В связи с тем, что в последние годы Лоретанская литания Пресвятой Деве Марии была дополнена, и принятый русский текст нуждался в изменениях, Конференция католических епископов России на своем заседании 1 марта 2023 г. одобрила новую версию, подготовленную Литургической комиссией при Конференции. Опубликованный здесь текст Литании является нормативным.
