Его Величеству
Королю Испании
Хуану Карлосу I
Ваше Величество!
От имени Конференции католических епископов России приношу свои искренние соболезнования по случаю железнодорожной катастрофы, произошедшей в Вашей стране 24 июля с. г. и унесшей жизнь многих людей.
В эти скорбные для Испании дни католики России соединяются в молитвах со всеми пострадавшими во время этого страшного события, их родными и близкими, а также с испанским народом, погруженным в траур. Молитвы о скорейшем исцелении раненых, упокоении погибших, утешении их родственников будут возноситься во всех католических приходах России в ближайшее воскресенье, 28 июля, на всех языках, на которых мы служим, в том числе, и на испанском. Ведь среди наших прихожан немало испаноязычных, в том числе, выходцев из Вашей страны, а между русским и испанским народами сложились исключительно добрые и дружественные отношения. Поэтому боль и российских католиков, и всех россиян особо сильна в эти дни.
Заверяю Вас в наших молитвах за весь богохранимый народ Испании.
† Архиепископ Павел Пецци
Митрополит Архиепархии Божией Матери в Москве
Председатель Конференции католических епископов России
Москва, 25 июля 2013 г.