22 июня состоялся релиз мобильного приложения «Кодекс Канонического Права», подготовленного группой разработчиков под руководством Юлианы Машниновой. Работа над приложением была начата по инициативе о. Дмитрия Новоселецкого, настоятеля кафедрального собора в Москве, в связи с тем, что печатное издание Кодекса стало редкостью, нужную информацию в нем найти непросто, и кроме того, в последние годы в его текст было внесено немало изменений. Мобильное приложение было призвано решить эти проблемы и сделать работу с текстом максимально удобным.
Отдельной трудностью было получение разрешение на публикацию, поскольку права на текст Кодекса принадлежат Святому Престолу. На этом этапе к работе подключились епископы Николай Дубинин и Штефан Липке, которые сделали возможным получение разрешения и внесли свои замечания по переводу текстов. После получения разрешения и указаний из Ватикана, монс. Сергей Тимашов — который также переводил текст Кодекса для бумажного издания — в краткие сроки перевел с латыни тексты, которые нуждались в обновлении и уточнении.
Кодекс канонического права, действующий ныне в Католической Церкви, был обнародован св. папой Иоанном Павлом II в Кодекс, представляет собой «главный законодательный документ Церкви, основанный на юридическом и законодательном наследии Откровения и Предания, (который) следует считать необходимым средством, благодаря которому сохраняется должный порядок как в индивидуальной и общественной жизни, так и в самой деятельности Церкви» (Апостольская конституция Sacrae disciplinae leges).
Такой свод законов в Церкви необходим для Церкви, как писал Иоанн Павел II, поскольку он показывает, как устроена Церковь, как совершаются Таинства, как осуществляется церковная власть и как должны строиться отношения между верующими. Эти законы защищают права каждого, помогают общему делу Церкви и поддерживают всё, что служит возрастанию христианской жизни. Поэтому все верующие призваны знать и соблюдать церковные законы нужно знать и соблюдать (ср. там же). Доступность кодекса в виде мобильного приложения, несомненно, содействует осуществлению этой важной задачи.
Приложение доступно в AppStore, RuStore, AppGallery, также готовится релиз в GooglePlay.